lunedì 7 giugno 2010

Billie Holiday - Love For Sale

Bookmark and Share
"Love for Sale" è un brano di Cole Porter, dal musical "The New Yorkers" che andò in scena per la prima volta a Broadway l'8 dicembre del 1930 e vi rimase fino al maggio del 1931, dopo 168 rappresentazioni.
La canzone è scritta dal punto di vista di una prostituta che pubblicizza vari tipi di "amori in vendita": "Old love, new love, every love but true love".



Considerata all'inizio di cattivo gusto, persino scandalosa e bandita dalle radio, divenne ben presto un grande successo e venne negli anni interpretata da artisti come Billie Holiday, Ella Fitzgerald, Tony Bennet e Miles Davis.

LOVE FOR SALE

When the only sound on the empty street, is the heavy tread of the heavy feet,
that belong to a lonesome cop, I open shop.

When the moon so long has been gazing down, on the wayward ways of this wayward town
that her smile becomes a smirk, I go to work.

Love for sale, appetizing young love for sale
love that's fresh and still unspoiled, love that's only slightly soiled
love for sale!

Who will buy, who would like to sample my supply
who's prepared to pay the price, for a trip to paradise
love for sale!

Let the poets pipe of love, in their childish ways,
I know every type of love, better far than they!
If you want the thrill of love, I have been through the mill of love,
Old love, new love, every love but true love

Love for sale, appetizing young love for sale
if you want to buy my wares follow me and climb the stairs,
Love for sale!

Nessun commento:

Posta un commento